Οι υποχρεωτικές αναλύσεις:
Ένα κανονιστικό έγγραφο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ρυθμίζει τις αναλύσεις των ελαιολάδων: κάντε κλικ εδώ
Ένα ελαιόλαδο πρέπει να πληροί έναν ορισμένο αριθμό φυσικοχημικών παραμέτρων για να επιτρέπεται η σήμανση ως ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΠΑΡΘΕΝΟ, ΠΑΡΘΕΝΟ ή ΛΑΜΠΑΝΤΙΚΟ (ακατάλληλο για κατανάλωση στην ΕΕ).
Ο κανονισμός 2568/91 της 11ης Ιουλίου 1991, που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, παρέχει τα κριτήρια που πρέπει να τηρούνται (βλ. διάγραμμα παρακάτω).
Το εργαστήριο LAHN προσφέρει τις συνήθεις αναλύσεις για τα ελαιόλαδα: δείκτης οξέος, δείκτης υπεροξειδίου, μέτρηση UVK (K270 – K232). Ένα ελαιόλαδο που χαρακτηρίζεται ως «λαμπαντίκο» είναι ακατάλληλο για κατανάλωση στην ΕΕ. Προορίζεται για λάμπες λαδιού, γι' αυτό και ο χαρακτηρισμός «λαμπαντίκο».
Οι αναλύσεις K232 ΚΑΙ K270
Αυτές οι φυσικοχημικές μετρήσεις είναι αποκαλυπτικές της καλής συντήρησης των ελαιολάδων.
Επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης υποτίτλων
Μεταγράφουμε, μεταφράζουμε και υποτιτλίζουμε κάθε είδους βίντεο σε περισσότερες από 100 γλώσσες:
Η εταιρεία μας που παρέχει υπηρεσίες υποτίτλων σε πολλές γλώσσες προσφέρει μετάφραση υποτίτλων σε όλες τις μορφές: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, ενσωματωμένο σε .divx, αναμεμειγμένο με ροή ήχου/βίντεο, κ.λπ.
Μετάφραση από τα εβραϊκά τεχνικών, ιατρικών, νομικών, χρηματοοικονομικών, επίσημων, διαφημιστικών, εμπορικών, μάρκετινγκ, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και ιστοσελίδων από πιστοποιημένη επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης: ISO9001/EN15038. Διερμηνείς και μεταφραστές εβραϊκών στην Ισπανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία, την Αυστρία, το Βέλγιο, τη Σουηδία, την Ιταλία, την Ιρλανδία, την Ολλανδία, τις ΗΠΑ. Μεταφραστές από/στα εβραϊκά: αραβικά-εβραϊκά, γερμανικά-εβραϊκά, βουλγαρικά-εβραϊκά, τσέχικα-εβραϊκά, κινέζικα-εβραϊκά, σερβικά-εβραϊκά, δανέζικα-εβραϊκά, σλοβακικά-εβραϊκά, σλοβενικά-εβραϊκά, ισπανικά-εβραϊκά, φινλανδικά-εβραϊκά, γαλλικά-εβραϊκά, ελληνικά-εβραϊκά, ουγγρικά-εβραϊκά, αγγλικά-εβραϊκά, ιταλικά-εβραϊκά, ιαπωνικά-εβραϊκά, λευκορωσικά-εβραϊκά, λιθουανικά-εβραϊκά, μαλτέζικα-εβραϊκά, ολλανδικά-εβραϊκά, νορβηγικά-εβραϊκά, πολωνικά-εβραϊκά, πορτογαλικά-εβραϊκά, ρουμανικά-εβραϊκά, ρωσικά-εβραϊκά, σουηδικά-εβραϊκά. Διερμηνείς εβραϊκών στη Μαδρίτη, τη Βαρκελώνη, τη Βαλένθια, το Μπιλμπάο, τη Σεβίλλη, τη Μάλαγα, τη Σαραγόσα, κ.λπ.
Οι υπηρεσίες διερμηνείας liaison και relay μπορούν να αποτελέσουν την ιδανική λύση για όσους διεξάγουν πολυγλωσσικές συναντήσεις που περιλαμβάνουν πολλές γλώσσες προορισμού.